Tiranos, poetas y penitentes en «Lo fingido verdadero» de Lope de Vega
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2023.11.02.40Resumen
Tomando como punto de partida una reciente puesta en escena de la tragicomedia Lo fingido verdadero, este artículo intenta rescatar algunas de las huellas vivenciales y profesionales de Lope de Vega que afloran en esta pieza metateatral: sus pretensiones cortesanas y búsqueda de patronazgo real, determinados sucesos de la vida política y religiosa española de su tiempo que le hubieran podido servir de acicate o inspiración, así como algunos de los gajes del oficio del representante reflejados en las dos comedias insertadas.
Descargas
Citas
Antonucci, Fausta, «Algunos ejemplos de hibridación genérica en el teatro de Lope: reflexiones al hilo de unas búsquedas en la base de datos Artelope», Revista sobre teatro áureo, 7, 2013, pp. 141-158.
Arellano, Ignacio, «Lo trágico y lo cómico mezclado: de mezclas y mixturas en el teatro del Siglo de Oro», Rilce. Revista de filología hispánica, 27.1, 2011, pp. 9-34.
Aszyk, Urszula, «“… pon el teatro, y prevén / lo necesario…”. Hacia una reconstrucción de la puesta en escena original de Lo fingido verdadero», en El corral de comedias. Espacio escénico, espacio dramático. Actas de las XXVII Jornadas de teatro clásico de Almagro, ed. Felipe Pedraza Jiménez et al., Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha (Servicio de Publicaciones), 2006, pp. 159-180.
Aszyk, Urszula, «Lo fingido verdadero de Lope y The Roman Actor de Massinger. Puntos comunes y diferencias», en En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo, ed. Joaquín Álvarez Barrientos et al., Madrid, CSIC, 2009, pp. 67-78.
Barceló Jiménez, Juan, Historia del teatro en Murcia, Murcia, Academia Alfonso X el Sabio, 1980.
Braun, Harald, Juan de Mariana and Early Modern Spanish Political Thought, London, Ashgate, 2007.
Bravo, Julio, «Lo fingido verdadero, el Hamlet de Lope de Vega», ABC, 31 de enero de 2022, https://www.abc.es/cultura/teatros/abci-fingido-verdadero-hamlet-lope-vega-202201310102_noticia.html.
Bravo, Pilar, y Mario Paoletti, Borges verbal, Buenos Aires, Emecé, 1999.
Bravo-Villasante, Carmen, La mujer vestida de hombre en el teatro español, Madrid, Sociedad General Española de Librería, 1976.
Canonica, Elvezio, «De la ficción de la verdad a la verdad de la ficción en Lo fingido verdadero de Lope de Vega», en El teatro dentro del teatro: Cervantes, Lope, Tirso y Calderón, ed. José Manuel López de Abiada, Pedro Ramírez Molas e Irene Andrés Suárez, Madrid, Verbum, 1997, pp. 99-110.
Canonica, Elvezio, «El teatro dentro del teatro: desde la verosimilitud hasta la identificación en Lo fingido verdadero de Lope de Vega», en Similitud y verosimilitud en el teatro del Siglo de Oro / Vraisemblance et ressemblance dans le théâtre du Siècle d’Or, ed. Isabel Ibáñez, Ediciones Universidad de Navarra, 2005, pp. 131-149.
Carreira, Antonio, «El conde duque de Olivares y los poetas de su tiempo», Nueva Revista de Filología Hispánica, 64.2, 2016, pp. 429-456.
Carvallo, Luis Alfonso de, Cisne de Apolo, «Diálogo primero», ed. Alberto Porqueras Mayo, Kassel, Edition Reichenberger, 1997.
Castilla, Alberto «Seis autores en busca de una actriz, La Baltasara», en Actas del VIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Brown University, 22-27 de agosto de 1983, ed. A. David Kossoff et al., vol. I, Madrid, Istmo, 1986, pp. 367-380.
Castro, Américo, «Alusiones a Micaela Luján en las obras de Lope», Revista de Filología Española, V, 1918, pp. 256-292.
Conde Parrado, Pedro, Lope de Vega crítico de Góngora: Cartas de Lope a un «señor de estos reinos». Respuestas de Colmenares, París, e-Spania Books, 2019 [generado el 22 de septiembre de 2022].
Corroto, Paula, «Lo fingido verdadero: políticos, quitad vuestras sucias manos de poetas y teatreros», El Confidencial, 4 de febrero de 2022, https://www.elconfidencial.com/cultura/2022-02-04/lope-de-vega-teatro clasico_3368673/.
D’Artois, Florence, «Tragedia, tragicomedia comedia: ¿el género como patrón de composición y de recepción de las Partes XVI y XX de Lope de Vega?» en Hacia la tragedia áurea: lecturas para un nuevo milenio, ed. Frederick A. de Armas et al., Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2008, pp. 287-299.
D’Artois Florence, y Rafael Ramos, «Dos ejemplos de composición para las partes de Lope: las VII y VII (no autorizadas) y las XVI y XX (autorizadas)», Criticón, 108, 2010, pp. 35-55.
D’Artois, Florence, y Luigi Giuliani, «La Decimasexta parte: historia editorial», en Co medias de Lope de Vega. Parte XVI, coord. Florence D’Artois y Luigi Giuliani, Barcelona, Gredos, 2017, vol. I, pp. 1-38.
De Salvo, Mimma, La mujer en la práctica escénica de los Siglos de Oro: la búsqueda de un espacio profesional, tesis doctoral dirigida por Fausta Antonucci y Teresa Ferrer Valls, Valencia, Universitat de València, 2006.
Dixon, Victor, «Lo fingido verdadero y sus espectadores», Diablotexto. Revista de crítica literaria, 4-5, 1997-1998, pp. 97-114.
Fernández Rodríguez, Natalia, La pecadora penitente en la comedia del Siglo de Oro, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2009.
Ferrer Valls, Teresa (dir.), Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT), edición digital, Kassel, Edition Reichenberger, 2008.
Figueruelo, Mabel, «Lo fingido verdadero, el metateatro de Lope de Vega», El Economista, 4 de febrero de 2022, https://www.eleconomista.es/status-evasion/noticias/11601099/02/22/Lo-fingido-verdadero-el-metateatro-de-Lope-de-Vega.html.
Fischer, Susan L., «Lo fingido verdadero and the Dramatization of the Theatrical Experience», Revista Hispánica Moderna, XXXIX, 1976-1977, pp. 156-166.
Florit Durán, Francisco, «Lope de Vega y Tirso de Molina en 1621: la dedicatoria de Lo fingido verdadero», en Otro Lope no ha de haber. Atti del Convegno Internazionale su Lope de Vega, ed. Maria Grazia Profeti, Florencia, Alinea, 2000, vol. 3, pp. 85-96.
García, Rocío, «Israel Elejalde vuelve al teatro clásico con Lope de Vega», El País, 1 de febrero de 2022, https://elpais.com/cultura/2022-02-01/israel-elejaldevuelve-al-teatro-clasico-con-lope-de-vega.html.
García González, Almudena, «Un suceso real como argumento de comedia: la conversión de La Baltasara», Revista de Literatura, LXXVI, 151, 2014, pp. 101-112.
Giuliani, Luigi, «Prólogo», en Lope de Vega, Lo fingido verdadero, en Comedias. Parte XVI, coords. Florence d’Artois y Luigi Giuliani, Barcelona, Gredos, 2017, vol. 2, pp. 737-756.
Gomila, Andreu, «Teatro más real que la vida», La Vanguardia, 8 de mayo de 2022, https://www.lavanguardia.com/cultura/culturas/20220508/8242842/lluishomar-cntc-lope-de-vega.html.
Góngora, Luis de, Sonetos completos, ed. Biruté Ciplijauskaité, Madrid, Castalia, 1969.
Lévy, Carlos, «Rhétorique et philosophie: la monstruosité politique chez Cicéron», Revue des études latines, 76, 1998, pp. 139-157.
Mattauch, Hans, «Saint Genest chez Rotrou et Desfontaines. Problèmes dʼinterprétation de tragédies de martyrs», en Die religiöse Literatur des 17 Jahrhunderts in der Romania, ed. Karl-Hermann Körner y Hans Mattauch, Munich, Kraus International Publications, 1981, pp. 129-141.
McKendrick, Melveena, Playing the King: Lope de Vega and the Limits of Conformity, London, Tamesis, 2000.
Menéndez Pelayo, Marcelino, «Observaciones preliminares», en Lo fingido verdadero. Tragicomedia, en Obras, IX, Comedias de vidas de santos, Madrid, Atlas, 1964, pp. xxxii-xliv.
Merle, Alexandra, «El De Rege de Juan de Mariana (1599) y la cuestión del tiranicidio: ¿un discurso de ruptura?», Criticón, 120-121, 2014, pp. 89-102.
Morley, S. Griswold, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega, Madrid, Gredos, 1968.
Murillo Sagredo, Jesús, Edición dramatúrgica de «Lo fingido verdadero», de Lope de Vega, tesis doctoral, Logroño, Universidad de La Rioja (Servicio de Publicaciones), 2020.
Navarro, Judith, «Lo fingido verdadero, el clásico de Lope de Vega llega al teatro Romea de Barcelona», El Periódico, 11 de mayo de 2022, https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20220511/teatro-romea-estrena-lo-fingido-lo-verda dero-direccion-lluis-homar-13642171.
Oleza, Joan, «La propuesta teatral del primer Lope de Vega», Cuadernos de Filología, 3, 1981, pp. 153-223.
Oleza, Joan, «Los géneros en el teatro de Lope de Vega: el rumor de las diferencias», en Del horror a la risa. Los géneros dramáticos clásicos. Homenaje a Christan Faliu-Lacourt, ed. Ignacio Arellano, Víctor García Ruiz y Marc Vitse, Kassel, Edition Reichenberger, 1994, pp. 235-250.
Oleza, Joan, y Fausta Antonucci, «La arquitectura de géneros en la Comedia Nueva: diversidad y transformaciones», Rilce. Revista de filología hispánica, 29.3, 2013, pp. 689-741.
Orozco, Emilio, El teatro y la teatralidad en el Barroco, Barcelona, Planeta, 1969.
Paravicino y Arteaga, Félix Hortensio, Obras póstumas divinas y humanas de Félix de Arteaga, Alcalá, Imprenta de María Fernández, 1650.
Pascua Mejía, Manuel, «Las acotaciones en Lo fingido verdadero de Lope de Vega», Ars Theatrica: Estudios e Investigación, 2003, pp. 1-43.
Pedraza, Felipe, «Lope de Vega: escritos sobre teatro. Del poeta al lector», Rilce. Revista de filología hispánica, 27.1, 2011, pp. 174-190.
Pellicer, Casiano, Tratado histórico sobre el origen y progreso de la comedia y del histrionismo en España con las censuras teológicas, reales resoluciones y providencias del Consejo Supremo sobre comedias [1804], Barcelona, Labor, 1975.
Palomo, María Pilar, «Proceso de comunicación en Lo fingido verdadero», en El castigo sin venganza y el teatro de Lope de Vega, ed. Ricardo Doménech, Madrid, Cátedra, 1987, pp. 79-99.
Profeti, Maria Grazia, «Introducción», en Lope de Vega, Fiestas de Denia, Florencia, Alinea, 2004, pp. 7-30.
Rubiera, Javier, «Restitución textual y visualización espacial: dos casos en Lo fingido verdadero», eHumanista, 30, 2015, pp. 99-114.
Rubiera, Javier, «Los Flores Sanctorum y las fuentes de la comedia Lo fingido verdadero de Lope de Vega», en Entre la villa y corte. Trigesima aurea. Actas del XI Congreso de la AISO, ed. Ana Martínez Pereira et al., Madrid, UNED / Fundación General de la Universidad Complutense de Madrid, 2020, pp. 659-668.
Rubiera, Javier, «Hibridez genérica y unidad artística en la comedia de santos: el proceso de hibridación en Lo fingido verdadero», Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, XXVIII, 2022, pp. 103-139.
Sánchez Jiménez Antonio, Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la poesía de Lope de Vega Carpio, Woodbridge, Tamesis, 2006.
Sánchez Jiménez Antonio, «Memoria tradicional e historia en dos corografías piadosas de Lope de Vega: las invenciones de Nuestra Señora de Atocha (Isidro, cantos VIII y IX) y La virgen de la Almudena», Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, XVIII, 2012, pp. 175-209.
Sánchez Jiménez Antonio, Lope. El verso y la vida, Madrid, Cátedra, 2018.
Serés, Guillermo, «El caso y la caída del príncipe despeñado de Lope de Vega», en En buena compañía. Estudios en honor de Luciano García Lorenzo, Madrid, CSIC, 2009, pp. 649-660.
Serés, Guillermo, «El príncipe despeñado, de Lope de Vega: la justificación del tiranicidio y su representación», en La escondida senda. Estudios en homenaje a Alberto Blecua, coord. Eugenia Fosalba, Gonzalo Pontón y Luis Alberto Blecua Perdices, Madrid, Castalia, 2012, pp. 337-367.
Serrano Martín, Eliseo (coord.), Fábrica de santos. España, siglos XVI-XVII, dossier de la Revista de Historia Jerónimo Zurita, 85, 2010.
Trueblood, Alan S., «Role-playing and the Sense of Illusion in Lope de Vega», Hispanic Review, XXXII, 1964, pp. 305-318.
Valis, N. M., «Rotrou and Lope de Vega: Two Approaches to Saint Genest», Canadian Review of Comparative Literature, 6, 1979, pp. 346-359.
Vega, Félix Lope de, Fiestas de Denia, ed. Maria Grazia Profeti, Florencia, Alinea, 2004.
Vega, Félix Lope de, La mocedad de Roldán, ed. Carmen Peraita, en Comedias de Lope de Vega. Parte XIX, coord. Alejandro García Reidy y Fernando Plata, Barcelona, Gredos, 2020, vol. 2, pp. 671-824.
Vega, Félix Lope de, Lo fingido verdadero, ed. Luigi Giuliani, en Comedias de Lope de Vega. Parte XVI, coord. Florence d’Artois y Luigi Giuliani, Madrid, Gredos, 2017, vol. 2, pp. 737-890.
Vilanova, Antonio, «El tema del gran teatro del mundo», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 23, 1950, pp. 153-188.
Vossler, Karl, Lope de Vega y su tiempo, Madrid, Revista de Occidente, 1940.
Wright, Elizabeth, «El enemigo en un espejo de príncipes: Lope de Vega y la creación del Francis Drake español», Cuadernos de Historia Moderna, 26, 2001, pp. 115-130.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
