Hacia una definición del sermón profético femenino: liturgia y exégesis visionaria en las obras de Elisabeth von Schönau (1129-1164/1165) y Juana de la Cruz (1481-1534)
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.51Resumen
Realizo un análisis comparativo entre ciertos sermones del Libro del conorte, que recoge parte de la predicación extática de la abadesa fransciscana Juana de la Cruz (1481-1534), y algunas de las revelaciones públicas o semi-públicas de Elisabeth von Schönau (1129-1164/1165). A pesar de los años que separan la obra de estas visionarias, profundizo en el estudio de una serie de características compartidas por ambas: el profetismo como una de las dos posibilidades de la predicación femenina medieval, la liturgia como causa y escenario colectivo de la revelación y, por último, la visión como una forma de exégesis bíblica. Ello me permite definir un marco de referencia cronológico y teórico que posibilitará el estudio de la predicación femenina como una tradición europea en un futuro cercano.Descargas
Citas
Acosta-García, Pablo, «Radical Succession: Hagiography, Reform, and Franciscan Identity in the Convent of the Abbess Juana de la Cruz (1481-1534)», Religions, 12, 223, 2021a, pp. 1-23.
Acosta-García, Pablo, «El cancionero revelado de la abadesa franciscana Juana de la Cruz (1481-1534). Edición y comentario», Studia aurea. Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 15, 2021b, pp. 501-531.
Acosta-García, Pablo, «Notas codicológicas a la colección de sermones visionarios de la abadesa Juana de la Cruz (1481-1534): el manuscrito Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial J-II-18», Revista de literatura medieval, 34, 2022, pp. 231-248.
Acosta-García, Pablo, Liturgy and Revelation in the «Libro del conorte» by the Abbess Juana de la Cruz (1481-1534), Leiden, Brill, en prensa.
Boon, Jessica A., «Introduction», en Mother Juana de la Cruz, 1481-1534: Visionary Sermons, ed. Jessica A. Boon y Robert E. Surtz, Toronto / Tempe, Iter Academic Press / Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2016, pp. 1-33.
Boon, Jessica A., «At the Limits of (Trans) Gender: Jesus, Mary, and the Angels in the Visionary Sermons of Juana de la Cruz (1481-1534)», Journal of Medieval and Early Modern Studies, 48, 2018, pp. 261-300.
Clark, Anne L., Elisabeth of Schönau: A Twelfth-century Visionary, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1992a.
Clark, Anne L., «Introduction», en Elisabeth of Schonau, Complete Works, New York / Mahwah, Paulist Press, 1992b, pp. 1-37.
Cirlot, Victoria, Hildegard von Bingen y la tradición visionaria de Occidente, Barcelona, Herder, 2005.
Contreras, Ana María, «Los espacios de la iluminación en La santa Juana de la Cruz», en Mundos del hispanismo: una cartografía para el siglo XXI, ed. Ruth Fine, Florinda F. Goldberg y Or Hasson, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2022, pp. 1-10.
Cortés Timoner, María del Mar, «La mística nupcial en Sor Juana de la Cruz y San Juan de la Cruz», en Actes del X Congrés Internacional de l’Associació Hispànica de Literatura Medieval, coord. Josep Lluís Martos Sánchez, Josep Miquel Manzanaro i Blasco, Rafael Alemany Ferrer, Alicante, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2005, vol. II, pp. 611-623.
Covarrubias Orozco, Sebastián de, Tesoro de la lengua castellana o española, Madrid, Luis Sánchez, 1611.
Cruz, Juana de la, El Conhorte. Sermones de una Mujer. La Santa Juana (1481-1534), ed. Inocente García Andrés, Madrid, Fundación Universitaria Española / Universidad Pontificia de Salamanca, 1999.
Curto, María Victoria, «Juana de la Cruz y la música en la mística castellana bajomedieval», Archivio Italiano per la Storia della Pietà, XXXIII, 2021, pp. 87-118.
Emmelius, Caroline, «Mäntel der Seele. Struktur und Medialität der Liturgie in Visionen des Fliessenden Lichts der Gottheit und des Liber specialis gratiae», en Mechthild und das «Fliessende Licht der Gottheit» im Kontext. Eine Spurensuche in religiösen Netzwerken und literarischen Diskursen im mitteldeutschen Raum des 13-15 Jahrhunderts, ed. Caroline Emmelius y Balázs Nemes, Berlin, Erich Schmidt, 2019, pp. 157-190.
García Andrés, Inocente, «Introducción», en Juana de la Cruz, El Conhorte. Sermones de una Mujer. La Santa Juana (1481-1534), ed. Inocente García Andrés, Madrid, Fundación Universitaria Española / Universidad Pontificia de Salamanca, 1999, pp. 1-224.
Graña Cid, María del Mar, «La feminidad de Jesucristo y sus implicaciones eclesiales en la predicación mística de Juana de la Cruz (Sobre la Prerreforma y la Querella de las Mujeres en Castilla)», Estudios eclesiásticos. Revista de investigación e información teológica y canónica, 84, 2009, pp. 477-513.
Graña Cid, María del Mar, «Encarnar la palabra: oralidad, lectura y escritura en las profetisas castellanas del Renacimiento», Estudios eclesiásticos 91, 358, 2016, pp. 581-617.
Graña Cid, María del Mar , «Las profetisas ante el poder eclesiástico: denuncia y modelo místico de iglesia (Juana de la Cruz, siglo XVI)», en Género e interioridade na vida religiosa. Conceitos, contextos e práticas, ed. Fontes, João Luís Andrade, Maria Filomena Marques, Tiago Pires, Lisboa, Centro de Estudios de História Religiosa / Universidade Católica Portuguesa, 2017, pp. 15-44.
Heinzer, Felix, «Unequal Twins: Visionary Attitude and Monastic Culture in Elisabeth of Schönau and Hildegard of Bingen», en A Companion to Hildegard von Bingen, ed. Debra Stoudt, George Ferzoco, and Beverly Kienzle, Leiden, Brill, 2013, pp. 85-108.
Kienzle, Beverly Mayne, Hildegard of Bingen and Her Gospel Homilies: Speaking New Mysteries, Turnhout, Brepols, 2009.
Kienzle, Beverly Mayne, y Walker, Pamela J., Women Preachers and Prophets through Two Millennia of Christianity, Berkeley / Los Angeles, University of California Press, 1996.
McGinn, Bernard (ed.), The Encyclopedia of Apocalypticism: Apocalypticism in Western History and Culture, London, Continuum, 2000.
Muessig, Carolyn, «Women as Performers of the Bible: Female Preaching in Premodern Europe», en Performing the Sacred: Christian Representation and the Arts, ed. Carla M. Bino and Corinna Ricasoli, Leiden, Brill, 2023, pp. 116-139.
Muñoz Fernández, Ángela, Santas y beatas neocastellanas. Ambivalencias de la religión y políticas correctoras del poder, Madrid, Comunidad de Madrid (Dirección General de la Mujer), 1994.
Muñoz Fernández, Ángela, «Iberian Women in Religion and Policies of Discipline Dissent in the Archbishopric of Toledo in the 15th to Early 16th Centuries: The Heaven of Juana de la Cruz», en Strategies of Non-Confrontational Protest in Europe from the Twelfth to the Early Sixteenth Century, ed. Fabrizio Titone, Roma, Viella, 2016, pp. 195-217.
Roest, Bert, «Female Preaching in the Late Medieval Franciscan Tradition», Franciscan Studies, 62, 2004, pp. 149-154.
Sanmartín Bastida, Rebeca, «La puesta en escena de la historia sagrada a comienzos del siglo XVI: la batalla de los ángeles en la dramaturgia visionaria de Juana de la Cruz», Renæssanceforum, XIII, 2018, pp. 185-210.
Schönau, Elisabeth von, Die Visionen der hl. Elisabeth und die Schriften der Aebte Ekbert und Emecho von Schönau, ed. Friedrich Wilhelm Emil Roth, Brünn, Druck der Raigerner Benedictiner Buchdruckerei, 1884.
Surtz, Ronald E., The Guitar of God. Gender, Power, and Authoritity in the Visionary World of Mother Juana de la Cruz (1481-1534), Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1990.
Zarri, Gabriella, Le Sante vive: profezie di corte e devozione femminile tra ’400 e ’500, Torino, Rosenberg & Sellier, 1990.
Zarri, Gabriella, «Places and Gestures of Women’s Preaching in Quattro- and Cinquecento Italy», en Charisma and Religious Authority: Jewish, Christian, and Muslim Preaching, 1200-1500, Katherine L. Jansen, Miri Rubin (eds), Turnhout, Brepols, 2010, pp. 177-193.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
