Aguirre Ortiz, Javier, Universidad Católica de Temuco, Chile