La tres veces coronada villa: del mito de la ciudad paraíso al de la ciudad putrefacta

Martina Vinatea

Resumen


El artículo plantea la comparación entre dos poemas cuyo tema principal es la ciudad de Lima: mientras uno la ensalza, el otro la vitupera. Así Rodrigo de Valdés en su poema corográfico Fundación y grandezas de la muy noble y muy leal ciudad de los Reyes de Lima presenta una visión idealizada de una ciudad edénica que fue fundada para convertirse en la cuna de Rosa de Santa María, la primera
santa del Nuevo Mundo. En oposición a esta visión, Esteban de Terralla y Landa en su poema satírico Lima por dentro y por fuera, muestra una visión negativa de Lima, la ciudad que lo rechaza, que no le da cabida. Entre los temas comparados se encuentran aquellos vinculados a la administración virreinal de los Habsburgo y los Borbones y el cosmopolitismo característico de las grandes ciudades.

Texto completo:

PDF LIA

Referencias


Acosta, José, Historia natural y moral de las Indias, ed. Fermín del Pino, Madrid, CSIC, 2008.

Cook, Noble David, La conquista biológica, las enfermedades en el Nuevo Mundo, Madrid, Siglo XXI Editores, 2005.

Cook, Noble David, La catástrofe demográfica andina. Perú, 1520-1620, Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2010.

CORDE, Real Academia Española, Corpus diacrónico del español, http://corpus.rae.es/cordenet.html.

Cordero del Campillo, Miguel, «Las grandes epidemias en la América colonial», Archivo de Zootecnia, 50, 2001, pp. 597-612.

Firbas, Paul, «Gallardas damas: Lima colonial como ciudad-mujer», Revista Hostosiana, 3, 2005, pp. 256-267.

Herzog, Tamar, Vecinos y extranjeros. Hacerse español en la Edad Moderna, Madrid, Alianza Editorial, 2006.

Kagan, Richard L., «La Corografía en la Castilla moderna: género, historia, nación», en Studia Aurea. Actas del III congreso de AISO, 1, Pamplona/Toulouse, GRISO/LEMSO, 1996, pp. 79-91.

Latasa Vassallo, Pilar, «Charcas reivindicada: historia local y discurso criollo en las Noticias políticas de Pedro Ramírez del Águila», en Discursos coloniales: texto y poder en la América hispana, coord. Pilar Latasa, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2011, pp. 71-88.

Lavallé, Bernard, Las promesas ambiguas, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú/Instituto Riva-Agüero, 1993.

Meehan, Thomas, «El poeta de las adivinanzas: Esteban de Terralla y Landa», Revista de crítica literaria latinoamericana, 19,1984, pp. 127-157.

O’Phelan Godoy, Scarlett, Un siglo de rebeliones anticoloniales. Perú y Bolivia, 1700-1783, Lima, Institut Français d’Études Andines, 2012.

Palma, Ricardo, Tradiciones peruanas completas, Madrid, Aguilar, 1961.

Pelozatto Reilly, Mauro Luis, «La cría y el comercio de mulas entre el Río de la Plata y el Perú: mercados regionales, actores y grupos sociales (siglos XVI al XIX )», Sociedad Indiana, 24 de noviembre de 2016 [recuperado de: https://socindiana.hypotheses.org/802].

Rodríguez de la Flor, Fernando, «La imagen corográfica de la ciudad penitencial contrarreformista: el Greco, Toledo (h. 1610)», en Del libro de emblemas a la ciudad simbólica. Actas del III Simposio de emblemática hispánica, ed. Víctor Mínguez, Castelló de la Plana, Publications de la Universitat Jaume I, 2000, pp. 59-94.

Rodríguez Vicente, María Encarnación, «Los extranjeros en el reino del Perú a fines del siglo XVI », en Homenaje a Vicens Vives, Barcelona, Universidad de Barcelona, 1967, vol. 2, pp. 533-546.

Sala i Vila, Nuria, «Y se armó el tole tole». Tributo indígena y movimientos sociales en el virreinato del Perú, 1784-1814, Huamanga, IER José María Arguedas, 1996.

Sullón Barreto, Gleydi, Extranjeros integrados. Portugueses en la Lima virreinal, 1570-1680, Madrid, CSIC, 2016.

Terralla y Landa, Esteban, Lima por dentro y por fuera, ed. Hugo García, Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Centro de Estudios Antonio Cornejo Polar, 2011.

Torres Saldamando, Enrique, Los antiguos Jesuitas del Perú. Biografías y apuntes para su historia, Lima, Imprenta Liberal, 1882.

Walker, Charles, De Túpac Amaru a Gamarra. Cusco y la formación del Perú republicano 1780-1840, Lima, Centro de Estudios Regionales Bartolomé de las Casas, 2004.

Walker, Charles, La rebelión de Túpac Amaru, Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 2015.

Vinatea, Martina, «Corografía y mito en la Fundación y grandezas de la muy noble y muy leal ciudad de los Reyes (1687) de Rodrigo de Valdés», Ínsula, 843, 2017, pp. 36-39.

Vinatea, Martina, «Fundación y grandezas de la muy noble y muy leal ciudad de los Reyes de Lima» de Rodrigo de Valdés, New York, IDEA, 2018.

Volney, Constantin-François, Viaje por Egipto y Siria durante los años 1783, 1784 y 1785, París, Julio Didot, 1830.




DOI: https://doi.org/10.13035/H.2019.07.02.23

Licencia Creative Commons
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.