Love and Money: Gaspar Aguilar’s El Mercader amante and William Shakespeare’s Merchant of Venice
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2025.13.02.36Abstract
William Shakespeare’s Merchant of Venice and Gaspar Aguilar’s El mercader amante are two plays very likely composed between 1596 and 1600, a lustrum during which both England and Spain were affected by a serious economic crisis. Both plays share an interest in commerce and financial issues that is evident from the title, but the links between these two texts go beyond a nominal attention to merchants and economic concerns. The two plays, through a comparable distribution of character roles that involves articulating a close link between marriage and business, and friendship and wealth, address similar preoccupations with the ways in which money may affect human affections, love and friendship. Thus, in the context of the ongoing Early Modern concern with nascent capitalistic practices, both plays anxiously negotiate the ways in which love and friendship may be translated into the language of the new economy.
Downloads
References
Aguilar, Gaspar, El mercader amante, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2011. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc474x1
Auden, Wystan H., «Brothers and Others», in The Dyer’s Hand and Other Essays, ed. Alan Sinfield, London, Faber & Faber, 1963, pp. 218-237.
Azpilcueta, Martín de, Comentario resolutorio de cambios, ed. Alberto Ullastres, Madrid, CSIC, 1965.
Bacon, Francis, The Essayes, London, Printed by John Haviland, 1625.
Davies, Glyn, A History of Money. From Ancient Times to the Present Day, Cardiff, University of Wales Press, 2002.
Drakakis, John, «Introduction», in William Shakespeare, The Merchant of Venice, London, Methuen (Arden Shakespeare), 2010a, pp. 1-159.
Drakakis, John, «Appendix III», in William Shakespeare, The Merchant of Venice, London, Methuen (Arden Shakespeare), 2010b, pp. 417-431.
Ferrer Valls, Teresa, «Entre mercaderes anda el juego: El mercader amante de Gaspar Aguilar, Las firmezas de Isabela de Góngora y la anónima El mercader de Toledo», in El dinero y la comedia española, ed. Felipe Pedraza et al., Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2016, pp. 181-198.
Finkelstein, Andrea, The Grammar of Profit: The Price Revolution in Intellectual Context, Boston, Brill, 2006.
Goux, Jean-Joseph, Symbolic Economies. After Marx and Freud, Ithaca (NY), Cornell University Press, 1990.
Gurgen, Emre, «How Capitalism Creates Peace in Don Quixote While Non-Capitalism Induces Violence», Journal of Literature and Art Studies, 8.4, 2018, pp. 509-523.
Hamilton, Earl J., American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501-1650, New York, Octagon, 1965.
Hampton, Timothy, «Sancho’s Fortune: Money and Narrative Truth in Don Quixote», MLN, 135.5, 2020 (Comparative Literature Issue), pp. 1214-1226.
Hawkes, David, The Culture of Usury in Renaissance England, New York, Palgrave Macmillan, 2010.
Hawkes, David, «Recent Studies in the English Renaissance», Studies in English Literature 1500-1900, 53.1, 2013, pp. 197-243.
Hawkes, David, Shakespeare and Economic Theory, London, Bloomsbury, 2015.
López-Peláez, Jesús, «“A thing so unprofitable”: Economic Concerns and Signs in Thomas More’s Utopia», Sixteenth Century Journal, 53.3, 2022, pp. 671-696.
Maravall, José Antonio, La literatura picaresca desde la historia social (siglos XVI y XVII), Madrid, Taurus, 1987.
Mercado, Tomás de, Suma de tratos y contratos, ed. Nicolás Sánchez-Albornoz, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 1977.
Paredes Ocampo, Eduardo, «Reconstructing Relationships of Desire: Homosexuality in Spanish Golden Age Theater», in La comedia entre mundos: intersecciones críticas en el teatro de la Temprana Modernidad / The Comedia between Worlds: Critical Intersections in Early Modern Theatre, ed. Erin Cowling et al., Santander, Sociedad Menéndez Pelayo, 2023, pp. 125-152.
Roncero, Victoriano «Función del dinero en la estructura social en las comedias de Lope de Vega», in El dinero y la comedia española, ed. Felipe Pedraza et al., Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2016, pp. 37-58.
Shell, Marc, Money, Language, and Thought. Literary and Philosophical Economies from the Medieval to the Modern Era, Berkeley (CA) / Los Angeles (CA), University of California Press, 1982.
Shakespeare, William, The Merchant of Venice, ed. John Drakakis, London, Methuen (Arden Shakespeare), 2010.
Sinfield, Alan, «How to Read The Merchant of Venice without being Heterosexist», in Alternative Shakespeares 2, ed. Terry Hawkes, London, Routledge, 1996, pp. 123-140.
Strosetzki, Christoph, «Prólogo. El poder de la economía: la imagen de los mercaderes y el comercio en el mundo hispánico de la Edad Moderna», in El poder de la economía. La imagen de los mercaderes y el comercio en el mundo hispánico de la Edad Moderna, ed. Christoph Strosetzki, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2018a, pp. 7-12.
Strosetzki, Christoph, «Sobre el mercader en Aristóteles, Tomás de Mercado y Martín de Azpilcueta», in El poder de la economía. La imagen de los mercaderes y el comercio en el mundo hispánico de la Edad Moderna, ed. Christoph Strosetzki, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2018, pp. 169-181.
Valladares del Reguero, Aurelio, Vida y obra de Gaspar Aguilar, Unpublished Doctoral Thesis, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2015.
Woodbridge, Linda, English Revenge Drama. Money, Resistance, Equality, New York, Cambridge University Press, 2010.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
