La comarca de Cazorla en la historia del español en la Andalucía entre los siglos XVII y XIX
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2025.13.02.39Resumen
Este trabajo analiza el vocalismo, el consonantismo y los grupos cultos en la comarca de Cazorla a partir de un corpus epistolar integrado por 41 textos y un universo aproximado de 10 000 palabras. Estos están fechados entre la primera década de la centuria dieciochesca y la segunda de la decimonónica y rubricados desde la propia Cazorla, Peal de Becerro y Santo Tomé por escribientes plenamente alfabetizados y nacidos entre las dos segundas mitades de los siglos XVII y XVIII.
Descargas
Citas
Alonso García, Amado, Estudios lingüísticos. Temas hispanoamericanos, Sevilla, Athenaica Ediciones Universitarias, 2016 [1953, 1967].
Alvar López, Manuel, Antonio Llorente Maldonado de Guevara y Gregorio Salvador Caja, Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía. Tomo VI, Granada, Universidad de Granada, 1973.
AME = Archivo Municipal de Écija, Fondos de la casa de Peñaflor, de Cortes de Graena y de Quintana de las Torres, legajos 399-400.
Autoridades = Real Academia Española, Diccionario de autoridades, Madrid, Imprenta de la Real Academia Española, 1734.
Calderón Campos, Miguel, El español del reino de Granada en sus documentos (1492-1833), Bern [etc.], Peter Lang, 2015.
CE = Portal de Archivos Españoles, Catastro de Ensenada, www.pares.mcu.es/Catastro
CODEA+2022 = Corpus de documentos españoles anteriores a 1900, en línea, https://corpuscodea.es/
CORDE = Real Academia Española, Corpus diacrónico del español, en línea, https://corpus.rae.es/cordenet.html
CORDIAM = Academia Mexicana de la Lengua y Asociación de Academias de la Lengua Española, Corpus diacrónico y diatópico del español de América, https://www.cordiam.org/
CORLEXIN = Corpus Léxico de Inventarios, en línea, http://web.frl.es/CORLEXIN.html
COSER = Corpus oral y sonoro del español, en línea, www.corpusrural.es
DLA = Javier Puerma Bonilla, Documentos lingüísticos de Andalucía, inédito.
Frago Gracia, Juan Antonio, Historia de las hablas andaluzas, Madrid, Arco Libros, 1993.
Frago Gracia, Juan Antonio, Historia del español de América, Madrid, Gredos, 1999.
Galmés de Fuentes, Álvaro, «Algunos dialectalismos canarios en el habla de Güimarera del siglo XVIII», Archivum. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Oviedo), 14, 1964, pp. 61-73.
Lapesa Melgar, Rafael, Historia de la lengua española, Madrid, Gredos, 1981.
Llorente Maldonado de Guevara, Antonio, «Fonética y fonología andaluzas», Revista de Filología Española, 45.1, 1962, pp. 227-240.
Morala Rodríguez, José Ramón, y María Cristina Egido Fernández, «Variantes formales en hiatos y diptongos en textos notariales del siglo xvii», en De moneda nunca usada. Estudios dedicados a J. M.ª Enguita Utrilla, ed. Rosa María Castañer y Vicente Lagüens Gracia, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2010, pp. 423-435.
Moreno Moreno, María Águeda, Las cartas del Concejo de Baeza, Jaén, Universidad de Jaén, 2000.
Navarro Tomás, Tomás, Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, I: Fonética, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1962.
NTLLE = Real Academia Española, Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española, en línea, https://apps.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle
PARES = Portal de Archivos Españoles, Fondos de la casa de Baena, en línea, www.pares.mcu.es/Catastro
Puerma Bonilla, Javier, «La Campiña de Córdoba: fonología y morfología. El caso de Santaella (1740-1820): entre España y América», Revista de Filología Española, 104.1, 2024, 1428, pp. 1-22. https://doi.org/10.3989/rfe.2024.1428
Puerma Bonilla, Javier, «Hacia una historia del español en la Andalucía del XVIII», en Medio siglo del «Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía» (1973-2023): Estudios, ed. Manuel Galeote y María del Mar Espejo, Lausanne, Peter Lang, 2025, pp. 213-230.
Ramírez Luengo, José Luis, «El español del occidente de Bolivia en la época de las independencias: notas fonético-fonológicas», Boletín de Filología (Universidad de Chile), 45.1, 2010, pp. 159-174.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Nueva gramática de la lengua española. Fonética y fonología, Madrid, Espasa Libros, 2011.
Rodríguez-Castellano, Lorenzo, y Adela Palacio Gros, «Contribución al estudio del dialecto andaluz: el habla de Cabra», Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 4.3, 1948, pp. 387-418.
Rosal, Francisco del, Origen y etimología de todos los vocablos originales de la lengua castellana, 1611. Biblioteca Nacional de España, MSS/6929.
SIMA = Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía, Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía, en línea, https://www.juntadeandalucia.es/
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
