De la Domus Aurea al matadero de la Sevilla imperial: esperpénticos diálogos de perros
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2025.13.02.41Resumen
Desde una poética de lo gruttesco, y de modo interdisciplinar, comparatista, en este artículo nos acercaremos a la novela ejemplar del Coloquio de los perros, entendiéndola en su dimensión de parodia esperpéntica del modelo clásico y renacentista del género literario diálogo. Con un pathos barroco relativista e incluso nihilista, Cervantes construye un artificio dramático en el que la especulación filosófica se picariza, representando en modo grotesco la España imperial de los llamados Siglos de Oro. Asimismo, conectamos esta obra cervantina con el gro tesco esperpéntico de Ramón del Valle-Inclán y lo situamos dentro de una poética general de este modo de representación que tanto contribuyó Cervantes a situar en el centro de las poéticas occidentales.
Descargas
Citas
Asensi, Manuel, Literatura y filosofía, Barcelona, Síntesis, 1995.
Avalle-Arce, Juan Bautista, «Introducción», Novelas ejemplares III, Madrid, Castalia, 1987, pp. 7-33.
Bakhtin, Mikhail, Rabelais and his World, trad. Hélène Iswolsky, Bloomington, Indiana University Press, 1984 [1965]. Hay versión española: Mijaíl Bajtín, La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El contexto de François Rabelais, Madrid, Alianza, 1987.
Cardoso Pires, José, E agora, José?, versión revisada de la edición de 1977, Lisboa, Círculo de Leitores, 1997.
Castro, Américo, «El pensamiento de Cervantes» [1972], en Historia y crítica de la literatura española 2. Siglos de Oro: Renacimiento, dir. Francisco Rico, coord. Francisco López Estrada, Barcelona, Crítica, 1980, pp. 620-626.
Cervantes, Miguel de, Novelas ejemplares, ed. José Montero Reguera, Barcelona, Penguin House Grupo Editorial, 2015.
Connelly, Frances, Lo grotesco en el arte y la cultura occidentales: la imagen en Juego, trad. al castellano de Amaya Bozal, Madrid, Antonio Machado Libros, 2015.
Diccionario de la Lengua Española, 23.ª ed., Madrid, Real Academia Española, 2014.
Egido, Aurora, «La memoria ejemplar y el Coloquio de los perros», en Por el gusto de leer a Cervantes, Sevilla, Fundación José Manuel Lara, 2018a, pp. 183-307.
Egido, Aurora, «El silencio de los perros y otros silencios ejemplares», en Por el gusto de leer a Cervantes, Sevilla, Fundación José Manuel Lara, 2018b, pp. 309-325.
Escobar Borrego, Francisco J., «Metamorfosis y transformaciones para vidas de perros: Cervantes a la luz del imaginario de Apuleyo y Luciano», Anales Cervantinos, 52, 2020, pp. 227-253. https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2020.009
Fatás Cabeza, Guillermo, y Gonzalo Máximo Borrás Gualis, Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática, Madrid, Alianza, 2012.
Guillén, Claudio, De la continuidad. Tiempos de historia y de cultura, Madrid, Real Academia Española de la Lengua, 2003.
Harpham, Geoffrey G., On the Grotesque: Strategies of Contradiction in Art and Literature, Princeton, Princeton University Press, 1982.
Horacio, Arte poética, trad. Tomás de Iriarte, Alicante / Madrid, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes / Biblioteca Nacional de España, 2008. Accesible en: https://www.cervantesvirtual.com/obra/arte-poetica-de-horacio-o-epistola-a-los-pisones-traducida-en-verso-castellano--0/
Kamen, Henry, La invención de España. Leyendas e ilusiones que han construido la realidad española, Barcelona, Espasa, 2020.
Kayser, Wolfgang, Lo grotesco. Su realización en literatura y pintura, trad. Juan Andrés García Román, Madrid, Antonio Machado Libros, 2010.
Lucas, san, Evangelio, trad. de la Conferencia Episcopal Argentina, Roma, Libreria Editrice Vaticana, 1990. https://www.vatican.va/archive/ESL0506/_PVJ.HTM [consulta: 18/03/2025].
Sánchez Meca, El nihilismo. Perspectivas sobre la historia espiritual de Europa, Madrid, Síntesis, 2004.
Santa María de Abreu, Pedro, Imperiales esperpentos ibéricos: «As Naus», de António Lobo Antunes, frente al «Tirano Banderas», de Valle-Inclán, Venecia, Ca’Foscari, 2023.
Santos de la Morena, Blanca, «La desintegración de la religión en La Numancia», Anales Cervantinos, 52, 2020, pp. 301-323. https://doi.org/10.3989/anacervantinos.2020.012
Valle-Inclán, Ramón del, «Hablando con Valle-Inclán de él y su obra», entrevista de Gregorio Martínez Sierra a Valle-Inclán, ABC, 7 de diciembre de 1928, en Entrevistas, conferencias y cartas, ed. Joaquín y Javier del Valle-Inclán, Valencia, Pre-Textos, 1994, pp. 393-397.
Valle-Inclán, Ramón del, Tirano Banderas. Novela de Tierra Caliente, ed. Alonso Zamora Vicente, Madrid, Espasa-Calpe, 2007.
Vitruvio, De Architectura, trad. José Luis Oliver Domingo, Madrid, Alianza, 1997.
Volpi, Franco, El nihilismo, trad. Cristina I. del Rosso y Alejandro G. Vigo, Madrid, Siruela, 2007.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
