María Luisa de Orleans y el control del cuerpo femenino en la corte de los Austrias: agencia política, etiqueta y resistencia
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2025.13.02.12Resumen
Cuando María Luisa de Orleans llegó a España como nueva reina, existía un modelo de consorte Habsburgo vigente y sostenido mediante representaciones idealizadas y, en muchos casos, artificiales. A través de mecanismos de propaganda política, religiosa y dinástica, la Corte había interiorizado un conjunto de atributos y comportamientos considerados propios de una reina consorte. Las actividades, espacios y rutinas estaban regulados por una estricta etiqueta que implicaba un control minucioso del cuerpo de la reina, en un sentido literal y simbólico. Sin embargo, María Luisa de Orleans se hizo célebre en la Corte madrileña por su dificultad para aclimatarse a estas normas, lo que generó tensiones y feroces críticas. A lo largo del artículo se analizarán los mecanismos empleados para vigilar, corregir y reconducir su comportamiento, así como las estrategias diseñadas por la reina para preservar ciertos márgenes de autonomía e influencia política.
Descargas
Citas
AAV, Segreteria di Stato, Spagna, signs. 157, 159.
AGP, Patronatos, Descalzas Reales, caja 7, ex. 1, fol. 19. Cartas de María Teresa, reina de Francia, a sor Mariana de la Cruz sobre los matrimonios de su hermano (Carlos II) y su hijo, Luis, el Delfín de Francia, 24 de febrero de 1683.
AHN, Diversos-colecciones, 19, 1767. Carta de Mariana de Austria a la duquesa de Alburquerque, 18 de abril de 1681.
Álvarez López, Ana, «Los negocios de Luis XIV en Madrid: la acción de sus embajadores en la Corte madrileña», Revista de Historia Moderna, 25, 2007, pp. 179-205.
AMAE, Correspondance Politique, Espagne, vols. 64, 68, 71, 75.
ASFi, Mediceo, Lettere di diversi dalla Spagna e dal Portogallo, filze 5065, 5066, 5607.
ASTO, Lettere Ministri, Spagna, Mazzo 34.
ASVE, Dispacci al Senato degli Ambasciatori, Spagna, 119.
Aulnoy, Madame d’, Marie-Catherine, La Cour et la ville de Madrid vers la fin du XVIIe siècle. Relation du voyage d’Espagne, tomo 1, París, E. Plon et Cie., 1874.
Beem, Charles, Queenship in Early Modern Europe, Londres, Red Globe Press, 2020.
Borgognoni, Ezequiel, «The Royal Household of Marie-Louise of Orleans, 1679-1689: The Struggle over Executive Offices», The Court Historian, 23.2, 2018, pp. 166-181.
Borgognoni, Ezequiel, «La construcción de la imagen regia de María Luisa de Orleans», Studia historica. Historia moderna, 41.1, 2019, pp. 353-377.
Borgognoni, Ezequiel, «Marie Gigault de Bellefonds, Ambassadress of France. Gender, Power and Diplomacy at the Court of Charles II of Spain, 1679-1681», Libros de la Corte, 20, 2020, pp. 7-30.
Borgognoni, Ezequiel, «María Luisa de Orleans: acción política y diplomacia en la corte de Carlos II de España», en Reinas, virreinas y aristócratas en las monarquías ibéricas. Estudios sobre mujer, cultura y diplomacia en la Edad Moderna, ed. Ezequiel Borgognoni, Madrid, Dykinson, 2022, pp. 183-214.
Carlos Varona, María Cruz de, «Entre el riesgo y la necesidad: embarazo, alumbramiento y culto a la Virgen en los espacios femeninos del Alcázar de Madrid (siglo XVII)», Arenal. Revista de historia de las mujeres, 13.2, 2006, pp. 263-290.
Echavarren, Arturo, «El caso de la Cantina. Un escándalo palaciego en el Madrid de Carlos II», Cuadernos de Historia Moderna, 40, 2015, pp. 125-152.
Echavarren, Arturo, «Notas sobre el motín francófobo de 1685 en Madrid», Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 9.2, 2021, pp. 797-822. https://doi.org/10.13035/H.2021.09.02.57
Fargas Peñarrocha, Mariela, «Cuerpo y matrimonio en la Edad Moderna: la metáfora de la “esposa relegada” y la unidad conyugal», Arenal. Revista de historia de las mujeres, 21.1, 2014, pp. 99-119.
Foucault, Michele, Historia de la sexualidad, I. La voluntad del saber, Madrid, Siglo XXI, 1991.
Franganillo Álvarez, Alejandra, «¿Modelo de reina Habsburgo? La (re)construcción de la imagen de Isabel de Borbón (1635-1644)», Libros de la Corte, 28, 2024, pp. 337-367.
García Barranco, Margarita, «La Casa de la Reina en tiempos de Isabel de Valois», Chronica Nova, 29, 2002, pp. 85-107.
García Pérez Francisco José, «La maternidad de las reinas consortes bajo control: el caso de María Luisa de Orleans», Avisos de Viena, 2.5, 2021, pp. 44-51.
García Pérez, Francisco José, «La caída de una camarera mayor: la duquesa de Terranova y el control político del cuarto de María Luisa de Orleans», Libros de la Corte, 26, 2023, pp. 51-76.
García Pérez, Francisco José, «De la vigilancia mutua a la colaboración política: la alianza del VIII duque de Medinaceli y María Luisa de Orleans», en La Casa de Medinaceli: entre la república de los grandes y el cambio dinástico (1671-1711), ed. Gabriel Téllez Calvín y Juan Sánchez García de la Cruz, Napoli, Cosme, 2024, pp. 49-68.
García Prieto, Elisa, «“Donde ay damas, ay amores”. Relaciones ilícitas en la corte de Felipe II: el caso de don Gonzalo Chacón y doña Luisa de Castro», Studia Historica. Historia Moderna, 27, 2015, pp. 153-181.
Gigault de Bellefonds, Marie, Lettres de Madame de Villars à Madame de Coulanges, et de La Fayette; de Ninon de l’Enclos, et de Mademoiselle Aïssé, París, Léopold Collin, 1805.
Hernández Zamora, Yelsy, «Death, Power, and Queenship: Funeral Portraits for Queen Margaret of Austria in Italy», Libros de la Corte, 28, 2024, pp. 277-304.
Kuffner, Emily, «“Si no parís, a París”: Marie Louise of Orleans, Fertility, and Nation», The Scholar and Feminist Online, 18.1, 2022, s. p. https://sfonline.barnard.edu/si-no-paris-a-paris-marie-louise-of-orleans-fertility-and-nation/
Legrelle, Arsène, La mission de M. de Rébenac à Madrid et la mort de Marie-Louise, reine d’Espagne (1688-1689), París, Libraire Pichon, 1894.
Lobato López, María Luisa, «Miradas de mujer: María Luisa de Orleans, esposa de Carlos II, vista por la marquesa de Villars (1679-1689)», en Teatro y poder en la época de Carlos II: fiestas en torno a reyes y virreyes, ed. Judith Farré Vidal, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2007, pp. 13-44.
López-Cordón Cortezo, María Victoria, «Entre damas anda el juego: las camareras mayores de Palacio en la Edad Moderna», Cuadernos de Historia Moderna. Anejos, 2, 2003, pp. 123-152.
Lurgo, Elisabetta, Marie-Louise d’Orléans. La princesse oubliée, nièce de Louis XIV, París, Perrin Éditions, 2021.
Maquart, Marie-Françoise, L’Espagne de Charles II et la France. 1665-1700, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2000.
Martínez López, Rocío, «“Con la esperanza de un sucesor”. El uso político de la fertilidad en las negociaciones matrimoniales de los Habsburgo durante la segunda mitad del siglo XVII», Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 9.1, 2021, pp. 797-822. https://doi.org/10.13035/H.2021.09.01.45
Maura, duque de, Vida y reinado de Carlos II, Madrid, Aguilar, 1990.
Mínguez, Víctor, «Retratos de María Luisa de Orleans entre Versalles y Madrid (1679-1689). Anatomía de una transformación», en La imagen de las reinas Habsburgo españolas y su construcción durante el siglo XVII, ed. Mercedes Llorente y Juan Luis Blanco Mozo, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2024, pp. 125-161.
Noel, Charles C., «La etiqueta borgoñona en la corte de España (1547-1800)», Manuscrits, 22, 2004, pp. 139-158.
Oliván Santaliestra, Laura, «“Decía que no se dejaba retratar de buena gana”: modestia e invisibilidad de la reina Isabel de Borbón (1635-1643)», Goya, 338, 2012, pp. 16-35.
Quintero, María Cristina, «The Spaces of Female Sovereignty in Early Modern Spain», en Strategic Imaginations: Women and the Gender of Sovereignty in European Culture, ed. Anke Gilleir y Aude Defurne, Leuven, Leuven University Press, 2020, pp. 181-200.
Pérez Molina, Isabel, «La normativización del cuerpo femenino en la Edad Moderna: el vestido y la virginidad», Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, 17, 2004, pp. 103-116.
Portús Pérez, Javier, «Imágenes de una reina: Isabel de Borbón», en La imagen de las reinas Habsburgo españolas y su construcción durante el siglo XVII, ed. Mercedes Llorente y Juan Luis Blanco Mozo, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2024, pp. 61-94.
Rodríguez, Nora, «“Queenship”: una categoría analítica para el estudio del rol de las esposas reales en España, siglos XVI-XVII», La Aljaba, 14, 2010, pp. 173-194.
Romero Díaz, Nieves, «Emociones y autoridad de la reina consorte María Teresa de Austria en la correspondencia con sor Mariana de la Cruz», Arenal. Revista de historia de las mujeres, 28.1, 2021, pp. 61-79.
Sánchez García de la Cruz, Juan, «El sitio de Luxemburgo ¿causa de la caída de un primer ministro (1682-1684)?», Cuadernos Dieciochistas, 25, 2024a, pp. 15-39.
Sánchez García de la Cruz, Juan, El gobierno de una Monarquía Universal: el VIII duque de Medinaceli, primer ministro (1680-1685), tesis doctoral inédita, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2024b.
Simón Palmer, María del Carmen, «Notas sobre la vida de las mujeres en el Real Alcázar», Cuadernos de Historia Moderna, 19, 1997, pp. 21-38.
Simón Palmer, María del Carmen, «El silencio en la casa de la Reina», Lectora. Revista de dones et textualitat, 13, 2007, pp. 45-60.
Villars, márques de, Mémoires de la Cour d’Espagne sous le règne de Charles II (1678-1682), New York, Lennox Library, 1861.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
